Passer au contenu principal
Avis de confidentialité


AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

L'avis de confidentialité constitue une entente entre Scholastic Canada Ltd. et les visiteurs de notre site. Si vous n'êtes pas d'accord avec les modalités de la présente politique, veuillez ne pas utiliser le site. La politique ci-dessous s'applique au site Scholastic.ca.

Scholastic Canada Ltd. s'est engagée à protéger les renseignements personnels et la sécurité des visiteurs de son site. La présente politique fournit à nos visiteurs (p. ex., parents, enseignants et enfants) un aperçu des mesures que nous avons prises pour offrir un environnement sûr à chacun d'eux.


RENSEIGNEMENTS QUI PERMETTENT D'IDENTIFIER UNE PERSONNE

Nous recueillons des renseignements qui permettent d'identifier une personne uniquement auprès de nos visiteurs âgés de 13 ans ou plus, lorsqu'ils les soumettent volontairement.

Pour ce qui est des visiteurs de moins de 13 ans, nous ne recueillons aucune information qui permet de les identifier sans le consentement vérifiable des parents, sauf si nous utilisons cette information uniquement pour : 1) obtenir le consentement des parents ou les aviser que nous avons recueilli l'information auprès de leurs enfants; 2) répondre directement à une demande particulière d'un enfant; 3) répondre plus d'une fois à une demande particulière d'un enfant et aviser les parents de cette utilisation; 4) protéger la sécurité d'un enfant; ou 5) respecter les exigences de la loi. Au moyen du processus de consentement et de notification mentionné ci-dessus, les parents peuvent nous demander de cesser d'utiliser l'information que nous avons recueillie auprès de leur enfant et qui permet de l'identifier.

Par « renseignements qui permettent d'identifier une personne », nous entendons notamment le prénom et le nom de famille, l'adresse électronique, l'adresse postale et le numéro de téléphone. Nous pouvons demander aux enfants ce genre d'information dans le cadre de : concours, loteries, jeux, enquêtes, forums, abonnements, matériel présenté, activités scolaires, demandes de suggestions et demandes de produits ou de services gratuits (comme nos magazines) ou encore demandes de renseignements supplémentaires. Nous recueillons ces renseignements afin de pouvoir communiquer avec le gagnant, répondre à des questions ou des demandes et donner suite à des commandes, le cas échéant. À moins d'indication contraire, Scholastic Canada Ltd. ou ses mandataires utiliseront l'information qui permet d'identifier des enfants de moins de 13 ans uniquement à des fins internes et ils ne les vendront ni ne les céderont à de tierces parties.

Scholastic Canada Ltd. a pour politique de n'afficher sur son site que le prénom de l'enfant, la première initiale de son nom de famille, sa province et son âge.


AUX PARENTS

Les enfants peuvent participer à de nombreuses activités sur le site de Scholastic Canada Ltd. et s'y amuser sans devoir divulguer de renseignements qui permettent de les identifier.

Dans le cas des activités qui exigent des renseignements qui permettent d'identifier une personne, comme les concours et les loteries (conformément à la Loi sur la protection des documents personnels et les documents électroniques du Canada), Scholastic Canada Ltd. n'exigera jamais qu'un enfant qui désire participer à une activité divulgue plus de renseignements personnels qui permettent de l'identifier qu'il n'est raisonnablement nécessaire pour administrer l'activité. Dans le cas de certaines activités en ligne, nous exigeons un consentement vérifiable des parents avant la collecte ou l'utilisation de renseignements personnels qui permettent d'identifier l'enfant. Dans ces cas-là, Scholastic avisera les parents (par courriel ou par télécopieur) de sa politique sur la protection des renseignements personnels et cherchera à obtenir le consentement vérifiable des parents avant de recueillir des renseignements auprès d'un enfant, sauf si l'une des exceptions mentionnées ci-dessus s'applique.

Les parents peuvent demander d'examiner, de modifier, de mettre à jour ou de supprimer les renseignements personnels qui permettent d'identifier leur enfant dans les dossiers de Scholastic Canada Ltd. et en interdire l'utilisation en imprimant, en remplissant et en retournant cette lettre (cliquez sur le lien) par télécopieur ou par la poste régulière à l'adresse indiquée.


AUX ENSEIGNANTS

Le site de Scholastic Canada Ltd. comporte de nombreuses activités à l'intention des enseignants, qui leur permettent d'ajouter une autre dimension à leurs activités éducatives. Nous utilisons l'information que vous nous fournissez au sujet de vos préférences pour améliorer notre site Web. Nous pouvons ainsi continuellement répondre aux intérêts de nos visiteurs.


AUX ENFANTS

N'oublie pas d'être prudent sur le Web. Ne donne pas ton nom de famille, ton adresse électronique, ton adresse à la maison, ton numéro de téléphone ou tout autre renseignement personnel qui pourrait permettre à quelqu'un de communiquer avec toi en ligne ou hors ligne, sans d'abord demander la permission à tes parents ou à ton tuteur. Parfois, sur notre site, nous te demandons de fournir ton prénom et ton adresse électronique ainsi que l'adresse électronique ou l'adresse postale de tes parents. Nous te demandons ces renseignements pour indiquer à tes parents que tu as communiqué avec nous et que tu nous as fourni ces renseignements.


RENSEIGNEMENTS ANONYMES ET UTILISATION DE FICHIERS CACHÉS (« COOKIES »)

Nous recueillons des renseignements anonymes grâce à l'utilisation de fichiers cachés et par l'entremise des renseignements que nos visiteurs nous fournissent volontairement ou à notre demande. Par « renseignements anonymes », nous entendons les renseignements au sujet du navigateur (p. ex. Netscape Navigator ou Internet Explorer), des systèmes d'exploitation (p. ex. Windows ou Macintosh), du fournisseur de service Internet (p. ex. AOL ou NET.COM) et d'autres renseignements semblables, que nous pouvons recueillir de façon globale. Nous recueillons également les renseignements anonymes suivants, notamment à l'égard du matériel présenté, des jeux, des salles de classe et des babillards électroniques : prénom seulement et première initiale du nom de famille, province, âge et année scolaire. Les renseignements que nous recueillons ainsi sont anonymes et ne pourront jamais permettre d'identifier ou de joindre nos visiteurs.

Grâce aux fichiers cachés, nous pouvons savoir combien de personnes visitent notre site et quelles pages elles consultent. Les fichiers cachés sont de petits éléments d'information que nous envoyons à votre ordinateur. Les renseignements anonymes que nous recueillons nous permettent notamment de savoir quelles pages sont les plus consultées et quelles pages ont besoin d'amélioration, ainsi que de connaître la technologie ou les services Internet utilisés par nos visiteurs, ce qui nous permet d'améliorer continuellement l'expérience en ligne de nos ces derniers.


UTILISATION DES ADRESSES IP

Nous recueillons des adresses IP pour obtenir de l'information globale sur l'utilisation du site Scholastic.ca. Une adresse IP est un chiffre assigné à votre ordinateur par un serveur Web lorsque vous naviguez. Lorsque vous visitez notre site, notre serveur secondaire recueille l'adresse IP de votre ordinateur. Nous utilisons l'information que nous trouvons au moyen des adresses IP non pas pour identifier un utilisateur, mais bien pour recueillir des renseignements généraux, comme la façon dont de nombreux utilisateurs accèdent à une page particulière de notre site. Cependant, nous pouvons utiliser cette information pour identifier l'utilisateur à des fins de sécurité ou pour respecter les exigences de la loi.


SÉCURITÉ


Scholastic Canada Ltd. veille à ce que tous les renseignements, qu'il s'agisse de renseignements anonymes ou non, reçus par l'entremise d'Internet soient protégés contre tout accès non autorisé. Ces renseignements sont conservés dans un système sûr, isolé de tout lien direct avec Internet. Ainsi, nous sommes les seuls à avoir accès aux renseignements que nos visiteurs nous envoient, à moins d'indication contraire.

À certains endroits sur notre site, des parents et des enseignants peuvent acheter des articles au moyen d'une carte de crédit. Dans ces cas-là, Scholastic Canada Ltd. utilise un serveur sécurisé au moyen du protocole SSL, la technologie la plus récente pour protéger l'information concernant votre carte de crédit. Le protocole SSL est la norme de l'industrie et compte parmi les meilleurs logiciels qui existent aujourd'hui pour sécuriser les transactions commerciales. Il permet d'encrypter toute l'information concernant votre carte de crédit afin qu'elle ne puisse être lue pendant qu'elle circule sur Internet.


LIENS VERS D'AUTRES SITES

Les visiteurs trouveront des liens dans le site Scholastic.ca vers des sites Web ou Internet possédés, exploités ou gérés par des organisations indépendantes, dont le contenu pourrait, selon nous, intéresser nos visiteurs. Dans bien des cas, à quelques exceptions près, les liens mènent à des projets coopératifs ou à des liens communs établis par des organisations liées à ces sites. Même si nous avons visité ces sites avant d'offrir un lien direct, nous désirons vous avertir que nous ne surveillons ni ne contrôlons le contenu de ces sites, qui peut constamment changer. Nous recommandons que les enfants demandent la permission à leurs parents ou à leurs enseignants avant de cliquer sur l'un ou l'autre des nouveaux sites, et nous encourageons les enfants et les parents à lire les politiques sur la protection des renseignements personnels de tous les sites liés avant de les visiter.

Veuillez prendre note que nous nous réservons le droit de modifier notre politique, ainsi que le contenu de notre site.

Nous espérons que vous aimerez visiter notre site.

Scholastic Canada Ltd., 175 Hillmount Road, Markham (Ontario) Canada L6C 1Z7, possède et exploite le site Scholastic.ca. On peut nous joindre par téléphone au (905) 887-7323, par télécopieur au (905) 887-1131 ou par courriel à l'adresse suivante : custserve@scholastic.ca. Si vous avez d'autres questions au sujet de notre politique ou de nos pratiques concernant la protection des renseignements personnels, ou si vous souhaitez modifier, mettre à jour ou vérifier l'information contenue dans les dossiers qui vous concernent, ou encore nous aviser que vous désirez supprimer l'information figurant dans nos dossiers, veuillez communiquer avec le fournisseur Web à l'adresse susmentionnée.


GetNetWise (en anglais seulement)

GetNetWise: You're One Click Away GetNetWise est une ressource en ligne qui fournit de l'information et des outils que les parents et les enseignants peuvent utiliser pour s'assurer que les enfants vivent une expérience en ligne sécuritaire. Vous pouvez accéder au contenu en cliquant sur le logo GetNetWise ci-dessous. Cette initiative fait partie des efforts que fait l'industrie pour créer un environnement en ligne où les adultes possèdent les outils, les informations et les ressources nécessaires pour protéger les enfants qui naviguent sur le Web.

ICRA

L'ICRA, l'Association de Classification du Contenu de l'Internet, est une organisation internationale indépendante à but non lucratif qui permet au public, et plus particulièrement aux parents, de prendre des décisions judicieuses au sujet d'Internet en proposant ouvertement et objectivement un système de classification. Les deux principaux buts de l'ICRA sont :

* de protéger les enfants des contenus potentiellement nuisibles; et, * de défendre la liberté d'expression sur Internet.